|
��� ����� - 2010-11-21 12:13:36
��� �������� �� �������� ������ɡ ������� �������� ���� ������� ���� ��� ����� ����� ���� �������� ��������� �������� �� ������� �������� ���� �� ������ ��� ��� ����� ��� �������� �������� ��� �������� ������� �������� ���� ������ �� ���� �������� �������. ��� ����� �� ����� �� ����� �������� ��������� ��� �������� ��������� �� ������ ������ ���� ��ϡ ���� ����� ��� �� ��� �� ��� ������� �� ����� ����� ����� ����. ����� ������ ���� �����ǡ ����� �������� �������� ������� �������� ���������� ���� ��� ������� ������� �������� �����ޡ ������� �������� ���������� ��������� ����� �������� ���������� ��������.
�� ���� ���� ����� ������ ���-��� ������� ���� ������ ���������� ������� ����� ���� ����� ������ ������� ����� ��� ���� ����� ������� (���� ����� ��� ��������� ���� �������� ����ǡ ������ �������-����������ɡ ��� ������ ��� ���������...)� ��� �� ��� ���� ����� ���� ������ ��� �������ǡ ���� ���� ������� �������� ������� �������� �� �����̡ ����� ���� ����� ������ ������� �������� ��� �� ��� ������**� ���� ����� �������� ������� ��������ɡ �������� ������ǡ ��� ���� ����� �� ������ �����. �� �� ������ ������� ���� ���� �� ���� �������� ������� ��������� �� ���� ���� ��� ������� ������� �������� ������.
��������� ������ �� ��� ��� ������ ��� ������� �������� ��� ���� ���� ����� �������� ��� ���� ��������� �� ���� ���� ����� ������� �������.
�� ������� ���� ����ǡ ������� ������ �������� ���������� ������ �������� ������� ��������ɡ ��� ����� ������� ���� ����� ����� ���� ��� ����� ���� �������� ����� �������� �������� ��������� ������� �������. ��� ��� �� ����� ���� ���� ���� ������� ��� ���� ������� ���� ��� ��� �� ���� ������� ������ɡ ��� �� ��� ���� ���� ���� ���� �� ����� ���� ��� ���� �������� ������� �� ����� ������ �������� ���� ���� �� ���� ��� ���� ��� ����ɡ ������� ������ (��������) ���� ��� ����� ���� ����� ��������� ������� (1917-1945) �� ��� ���� ��� �� ��� ����� �����ˡ ��� ��� ������ ��� ������ �������� �� �������� ���������� �� ���� "�������" ��� ��� ���� ����� ���� ���� ��������� ������.
����: �������: ���� ���� �� ��� �� �����ɿ ���� ����� ������� ������ "����� ����� ������ �������� �������� ��� ������� ������� ���� ��� ���� �������� ������ (�� �������) internationalisation �������� ������� ���� �����-����� �� ������ ������� ��� ��� ������ ������ �� ��� ������ ������� ���� ���� ������ ���� ����� ����� �� ������ ����. �� ��� ������ ������� ���� ���� ����� ������:
- �������� ������: ������ �� ���� ��� ��������. - ����� ����� Transnationalisation: ����� ��� ��� ����������� �� ������. - ������� ������� (�� �������) Globalisation: ������ �� ��� ����� ����� ������ ���������" (1). ���� �� ��� ������� ����� ��������� ���������� ������� ���� �� �����. �� ����� ��� ���� �������� ������ �������� ���� ����� ��� ������ ������ ��� ��� ������ ������� ������� ����� �� ������ �� ������.
�� ��� ������ �� ���� ��� �������� ��� ��� ������� �������� �������ɡ �"��� �����" �"������ �������" ������ �� "����� ������� ���� ����� �� ������ ���������ɡ ���� ����� ����� �� ����� ����� ������ɡ ����� ������� ��������� ���������� �� �� �����.
����� ����� ���� �������� ���� ���� ���� �� ���� ����� ���� ����� ������ �� ������ ���������� ���� ������ ����� ���� ���� �������� �������... ����� �� ������� ����� �� ��� ����... ���� �� ����������� ������ɡ �������� ������������� ������� ������ �������� ������� ����� ����� ��� ��� ����". ����� �������� �� ����� ������ʡ ���� ���� ����� ����� ����� �� �������� ������ �����ϡ ������ ������ ��� ��������� ������ ������ �� ����� ������ ������� ����� ��� �� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ���� ����� ����ǡ ������ �������� ��� ����� �������� ������� ��� ����� �������� ������� ��������� �����. ��� ���� ������� ������ ��� ����� ������� ��� ���:
1- �������� ������� ������ �� �� ��� �������� ��� ������� ���� ������ ��� ��� ���� ������ ���� ��� ��� ���� 1870 �1914. 2- ������ ������� ������� �������� �� ����� ��� ����� �����. 3- ���� ��������� ������� ������� �� ����������� �������� ��������. 4- ������ ������� ���������� �������� ����� �� ����� ����� �������� ������� ��������. 5- �� ����� ���������� ������ ����� ������ ��� ������ ���� ������ ����� ��� ����� ����� ������� ���������� ������ (2).
��� ���� ��� ����� ��� ��� ��������ʡ ���� ��� ������� ���� ������� ��� ������� ������ ������� �������� ��� ���� ����� ������ ��������� �������� ������ ��� ������� ������. ��� �� ������ɿ ��� ����� ������� ������ ������ �������� �������� ������ �� �������� ����� ������� ������ɡ ��� ���� ���� �� �� "���� ������"� �"����� ����" ������ ����� ���:
1- ������� �������: ��� ����� �������� ������ �������� ������� �������� ��� �� "����� �������" ��� ������ ��� ��� ���� ������ ���� �����. 2- ������� ����������ɡ ��� �������� ��������� �� ��������� ������� ���������� ������� ����� �������� ���������� ����� ��� ���� "������ ������ �������"� ��������� ������ ��������� ��� ������. 3- ������� ����������: ���� ��� ������� ��������� ������� ���� ���� "������� �������" �� ������� ����� ������ ��� ������. 4- ������� ��������: ����� ��� ������� "�������� (���������) �������" ��� ������ ����� ���� �� ���� ������� ������� ������� ��� �� ����� Cocalisation �� �� ������: "�������" �Mac world "���� ���". 5- ������� ��������: ���� ���� ������ ������� (�������) "���������� �������" ������� ���� ����� ������ �������� �������� �������� �"����������� ��������" ���� ������. 6- ������� �������: ��� ������ �� �� ������ ��������� ���������� ������� ���� ���� ����� ��� ������ ����� ��� ��� ���� ��� �� ���� "����� ������ �����". 7- ������� ���������: ������ ������ ����� ����� �� ������� �� ������ ������ ��������� �������� ������ ������� ��� ��������� "�������" �� ���� ���� ��� ������� �������� ����� ������ɡ ���� ����� ���� ��� ��� ���� �� "����� ��������". 8- ������� ������������: �� ��� ������ ������ ���� ������ ���� "����� �����" ���ϡ �� "��" ������� ������ ������ ���� ��������� ������� (3).
��� �������� �� ������ ����� ����� ��� ������� �������� ��� �������� ��� ���� ������ ���� ����� �����. ���� ����� ������� ��� �� �������� ������ ��� ��� ���� ���� �� ������ǡ ��� ����� �������� ��� ���� ���� ���� ������ �� ����� �� ���� �� ���� ����� ����� �� ����� �������� ������� ������ɡ �� ���� ���� ���� �� ����� ����� ��� �������� ������ɡ ���� ����� ���� ������� ���� ��� �� ���� ������� ��� ���� ������� ������� �������� ������� ��� ������� ���������.
������� "����" (�� ���� ����� �������) ����� �� ������� ������� �������� ��� ����� ���������� ������� (���������� �� ��� ������ ���-���) ������ ����� ����� ����� ���������� ������� ���������� ������ ������� (���� ������ �������)� ����� ���� �������� ������� ������ ������� ������ ������� (�������) ��������� ��������� ������ ����� �� ��� ��������� ����� ��� ������ ������ ����� �� ����� ������ ���� ������ ����� ���� ����� ����� ���������ɡ ���� ����� ������� ������ɡ ���� ������� ������ ������� ������� ��� ���� ���������. ����� ��� ������� ������� �������� �� ������ ������ ��� ��� ������ ������� ������ ���:
1- ����� ����� ���������� ����� ��������. 2- ����� ����� �������� ������ �� ����� ������. 3- ������� ������ �������� ������� �������. 4- ������� �������.
������� ���� ����� ������ �������� ������� ������� ��� ����� ���� �� ����� ��� �������ʡ ��� ���� ����� �� ���� �������� ���� ����� ��ǡ ��� ����� ������� ���� ������ǡ ��� ���� ���� ������� ���� �� ����� ����� "�������� �������" (���� ���� ������ "������ �������" ��� ������� �������� ����)� �� ������� ������ �������� ������� ��� ������ "����� ����" �"���� ��������" �������� ������ ���� ������ ���������� ���������� ��� ������� ���� ������ "�����"� ����� ���� ����� "��� ���������� �������" ���� ������ ����� �� ����� �������� ������ ������ �������� "����� �������".
��� �� �� ����� ������� ���� ������ ������� ��� ������� ��������� ������ �� ��� ������� �� ���� ����� ������ ���� ��� ������ ������� �� ��� �������� ������� ������� ���� ����� ������� ������ ����� ���� ��� ���� "������ ��� ��������"� ������� ���� �� ��������� ����� �� �������� ������� ����� ������.
�����: ������� ��������: �� ����Ϳ ��� ����� ��� ������� ������ �������-������ (������ ������) �� ����� ����� �� ���� "���� ��������" �� "���� ��������"� �� ������ �� �������� ���� �� ����� �� ���� ���� ��������� ��������. ��� ������ �� ������ ���� �� ��� ������ ��� ��� �������� "������" �� ����� ������� ����� "�������"� ����� ���� �� ����� ���� �������� ������ ��� ���� ���� ���� ������ �� ������� ���� ��������� ������ ������� ������. ��� ��� ���� �� ���� ���� ������� ������ ���� ��������� ����� ������� ��� ���������� ���������� ��� ��� ���Ϻ �������� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ����� ����� �������� ��������� ����� ��������� ������� �� ������ �� ��� ������� ����� "�� ���� ����� ������ ��� ����� ����� ������� ����� �� ������ ����� �� ��������ǡ ��� �� ������� �� ����� ����� ����� ���� ������ ����� �����". �� ����� ����� ������� ���� ������� ��� ������ ������ �� ������� �����ǡ ��� ����� �������� �������� ������� �� ��� ������ ��� ���� ������ ������ ������ �� ���� "����� �������" ��� ����� ��������� �����ǡ ��� ���� �����ɡ ��� �� ����� ������� ������� �������� ��ء �� ���� �� ������� ����� �� ������ ����� ��� ����� ��� ����� ������� ������� �� ��� ��������� �����ǡ ��� �� ���� ���� �� ����ɺ "������ ����� �������� �������". �� �������� ���� ���� ��� ������� ��� ���� �� ���� ������ ������ ���� ���� �� ������� ���� �� ��� ����� ����� ������ �� ������� �����ѡ ��� ����� ���� �� ���� ����� ����� ���� ����� ������ �������� ������ǡ ���� ����� �� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ����� �������� ���� ����� ���� ����� ������. ��� ����� �� ���� ����� ������ �� �������� ��������� �� ������ �������� ������ ������� �����ɡ ��� ����� �� ��������� ������� �������� ������ ���� ����� �� �� ����� �� ��� �������ʡ ������� ��� ���� ������� �������� �� ���� �������. ����� ��������� ������ ���� ���� ��� �� ����� ��� ������ �� ��ߡ �"���� ����" ��� ����� �� ����� "������� �������"� ��� �� ��� ���� �"�������" ������� ������� �����ǡ ��� ���� "��� ���� ���� �� ���� �� ���� ����ǡ ���� �� �� ��� ���� �������� ����� ����� ������ɡ ���� ��� ���� ���� ������ ����� ������� ���������-���������. ���� �� ��� ��� �� ���� ������� �� �������� ������� ��������� ���������� ������� ����� ������ ������. ����� ������� ������� ���� �� ������ �������� �� ���� ������ �� ������� �������ɡ ��� ���� ������� ������� ��� ����� ����� �������� ���������". �� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ������ ������ ������� ���� ������� ��� ������ �������� �� ������ ����� ������ɡ ���� ���� ��� �� ���� �� ����� �� ����� ������ ����� ������ �������� ���� �����. �� ������� ��� ������� �������� ��� ���� ������ �� �� ������ ������ ������ ��� ������� ������� �������� �� ������ ��� ���� ����� �� ����� ������� ������ �� ��� ��� ����� ����� ����� �� ���� ���� ������� �� �������. ����� �� ���� ��ɡ ���� ����� ����� ����� �� �� ��� ��ѡ ��� ������� ��� �� ��� ������ ���� �� ���� ����ɡ �������� �� ���� ��� �� ���� ���� �� ��� ������� �� ���� ������. ��� �� ���� ������ �� ���� �� ����� ������� �������� ��������� ������ ������ ����� �����ǡ �� ����� ��� ��� �����ǡ �� ���� �� ���� �� ���� ��� ������ ���� ��� ��� ����� ������� ������� ������ ������ ������� ��� ��� �� ���� ������� ������� ����� ��� ���� ������� ����� ������� ���� �� ����� ������ �� �� ������� �������.
���� ������� ������� ������ �������� ���� ���� ����� ������� ����ɡ �������� ����� ���� ������ ��������ɡ �������� ����� �� ���� "�����" ����� ���� ��� ��������� �� ������ ������� ��� ������ǡ ���� ����� ������� �� ����� ������ �� �������ء ���� ������� ������ �� ����� �� ���� ����� �� ����� ������ ��������� ���� ������� �������� �� ����� �������� ������ ������� �������� ��� ��� ����� ����� ��� ������� ����� �������� �������. ����� ������� �� ���� ������ ���� ��� ������� ������� �� ������ ������� �������� ����� ���ɡ ������ ���� ��� ������� ������ ���� ������ ���� �� �������� ���� ������ ������ ����� ����� �� ���� ������� ������ ������ ����.
��� �� ��� ���� ���� ������ ������� ���� �� ����� �����ѿ ���� ����� ��������� ��� ������� ������ѡ ��� ����� �� ��� ������� �������� �� ������ ������� ����� ��������� ���� ����� ����� ������ ������� �������� �������� ������� �������� �� ��� �������. ���� ���� ���� �� �� ������ ������� ����� ����ɡ ��� ��� ��� ������� �� ����� ���� ���� ��������ɡ ����� ��� ��������� ������ɡ ���� ����� ��� ������ ��������� ������ɿ ��� ������ �� ���� "�����" �� ����� "������" �� ��� ��� ����� �� ������ ������ɡ ��� ���� ���� ���� ��� �� ���� ��� ������� "�������"� ��� ���� �� �� ���� ��� �������� ������ ���� ������ ������� ���� ��� ���� ������ ���� ��� ��������ɿ
�������� �������: �� ��� ����� ������� ����� �� ���� ������ ������ѡ ����� ���� �� ���� ������� ����� �������� ��� �� ���� ����� ������ ��� ���� ������. ���� �� ��� ���� ����� ������� �� ��� ����� ������� �������� ������ɡ ��� ������� �� �� ��� ������ ���� ������ ������ ������ ����� ���� ������� ������ �� ������.
���� ������� ������� �� ����� �� ����� ��������� ������� ������ ����� �������� ���� �� �� ������� ��������� ����� ������ ������� �� ����� ����� ������ �� �������� �� ������ ��� ����� ���� ��������� ������� ������ �� ��� ���� ������� ������ ����� ���� ���� ������ "��� ������" �"��� �����". �� ���� ���� �� ����� ���� ���� �������� ������� ��� ���� ������� �������� ��� ����� ������� �� ��� ��� ���� ������ ������� ����ɺ �����: "���� �� ����� ����� ��� ������ �� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ����..". ����� �����: ﴿������ ����� �� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ �� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ���� �� ����� ����� ������ ��� ����� ������ �� �� ��� ������﴾ (���� ������)� ������� ��� ���� �� ��� ���� �� ���� �����: ﴿��� ��� ����� ����� ������ ������ ��� ����� ����� ������ ���� �� ���� ���� ���� ���� ����� �������﴾ (���� ����).
�� ���� ��� "�������" �� ���� ��� ����� �� ����� �����ɺ� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ���� ����� �� ������� ����� ������ ��������ǡ ���� �� ������� ���� ��� ��� ������ �� ��� ����� ����� ����� ������ ������ ������� ������� ������ ����� ����� ��� ���� ������ �����ɡ ���������� ���� ���� �� ������ ������ ��������� ������ ����� ����� ��������� �����. ����� ��� ���� �� ���� ���� ���� ��� ���� ����� ��� �����ȡ �� ���� �������� ���� �� ���� ������ �����: "��� ����� ��� ���". �� ��� ��� ������ �� ���� ������ ����� �����: ﴿������� �� ���� ���� ����� ��������� ��� �����ǡ �� ���� �� ��� ��������﴾ (������ 190)� �� ���� �����: ﴿�� ����� �� ����� �� ���� ����� �� ����﴾ (������ 256)� �� ������� ��� ������ �������� ����� �� ���� �����: ﴿��� ����� ��� �����﴾ (������ 213).
��� �� ���� �� ���� �� ���� �������� �������� ������ ��������ɺ ������ ��� �� ��� ������ ��� ���� �� ����� ��� �����ɡ �������� ����� �� ���� ������� ������� ������ ������� ����� ��� ��� �� ���� �� ��� �� ����� ����� ������ ������� ���� �� ��� �� �� ������ ����� ��� ����� ������ ��� ������� ��� ����� ������ ����. ����� �� ���� ����� ��� ����� ��� ��� �� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ��� �����. ��� ��� �� ���� ���� ������ ������ ��������� �� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ������ �����ԡ ��� ����� �� ��� ����� ��� ������� ������ ������ ����� ���� ������.
���� ��� ������ ����� ����� �� ������ ������� ��� ������� �������� ����� ������� �� ���� ����ɡ �� ���� ���� ���� ��� ������� ��� ������� ������ ���� �� ��� ��� ����� ������ ����� ������� ���� ����� ������ ��������� �������� �������� �� ������ ������� ������ ���� ������� �� ������ ����� ���� ���� ��� ��� �� ����� ������ �������� �� ��� ��� ������ ����� ����� ������� ��� ������ ���� �� ����� ���� �� �� ��� �� �� ���� ������ ���� ����: "���� ������� ����� �������" ��� ������� ���� �� ������� ��������� ��� ������ �� ������ ���� ������������ ��� �������� ������� ������ ���ǡ ������ �� ��� �� �������� ��������� �� ���� ����ɺ ���� ���� ����� ������� ������� �� ������� ������ɡ ��� ���� ������� ������ ������ ������ ����ޡ ���� ������� ���� �� ���� ������� �������� �������� ���� ����� ��� ������κ ��� ��� ������� ���� ���� ����� �� ��� ��� �������� �� ����� ����� ����� �� ������ ���� �� ������� ��������. ������� ��������� ���� ���� ������� �������� ��� ����� ���� �� �������� ��������ʡ ��� ������ �� ��� ��� ������� ������� ��� ����� �������� ��� ��� ��� �� ��� �������� ��� ������� ���� ���� ������� ����� �� ��.
������ �. ���� ����: ����� ������� ����� ������ ���� ����� ���ɡ ������.
** �� ����� ���� ���� ����� ����� �� ������ ��� ��� ����� �������� ���� ���� ��� ����� ������ ���������� ���������.
1 - Radouan Zahrou, Le Maroc face à la mondialisation, les éditions Magrébines, Casablanca, 2000, Pp : 13-14.
2 - ��� ����� ������� ������� (����� ���� ��� ������)� �� ������ɿ� ����� ���� ������ɡ ������ ������ ������� ������� ������ȡ �����ʡ ��� 273� � � 9-11.
3 - ���� ����� ������ ���ʡ ��������� ������� �������: �������� ������� ������� ������� �������� ��������ʡ ����� ��� ������ɡ ������ ������ ������� ������� ������ȡ �����ʡ ����� 282� � �: 19-20.
������: ���� "��� �����"
|